Aventar

4

это не слэнг, а название в игре, которая на английском, и поэтому проще в понимании будет именно английское название слов.
Да и мы же не говорим "питаемся в быстрой еде", а говорим "питаемся в фастфуде".
Да и за год игры ниразу не встречал чтобы кто-то говорил "жезлы" и "продавливание лайна")

интервью у несуществующего человека? куда катится мир плейбой

Очень много проблем с дословным переводомпоменяй слово "жезл" на вард.Лучше оставить названия рун как они есть в игре "марки", "зилы" "глифы", "квинты" ну или ещё лучше поменять их по цвету, что-то в стиле:

Убрал слово "Тоже вполне обычно" т.к. совершенно не вписывается в дальнейшее описание. Через "\" указал равноценные слова которые могут быть заменены.у способности Wild Cards рейнж 1700, ошибка в самом гайде на соломиде.выражение "изнурение" никто не использует, лучше было оставить привычное и более удобное для понимания - "харрасить"Та же ситуация как и с "изнурением". Лучше всего использовать термин "пушить лайн" (для быстрого пушинга лайна)У скилла Stacked Deck нету рейнжа, вернее он будет равен рейнжу автоатаки (у тф 510)
Опять же ошибка в гайде на соломиде.как-то не очень красиво звучит, лучше немного поменять формулировку.Тут можно в скобках указать что огулашать это "станить"

Конан-варвар, а не смазливое чучело.

Теперь вместо
-хорошо
-хорошо
-хорошо
будет:
-хорошо
-окей
-ладно

Тоже интересно чем лучше тогоже скайпа

И бюджеты игр с 200млн долларов скататся до 15.

Кто взял порноактрису в модели?
Силиконовые губы, силиконовые сиськи.... буээээ

рукалицо.
выражение "пвп или зассал" было в ходу ещё задолго до Мэддисона.

Классный ролик конечно, но анимация всё-равно какая-то слабенькая.