"The Hobbit" - иллюстрации Алана Ли (продолжение).Доброго времени суток, уважаемые геймеровчане. Судя по опросу, устроенному в первой части с иллюстрациями - тырк, вам более-менее пришлись по душе серьезные, но тем не менее весьма красивые работы Алана Ли. Посему, давайте наконец закончим Приключение вместе с мистером Бэггинсом и Компанией.
Музыка взята из приятного саундтрека к игре "Хоббит" по одноименной книге.
|
Глава X. Радушный прием.
"The Hobbit" - иллюстрации Алана Ли (продолжение).  "The Hobbit" - иллюстрации Алана Ли (продолжение)."Близ устья реки Лесной стоял странный город, о котором упоминали эльфы в королевских погребах. Его выстроили не на суше, а прямо на озере. От сильного течения впадавшей здесь реки его защищал скалистый мыс. Широкий деревянный мост вел с берега к высоким прочным сваям, на которых расположился деревянный город." |
"The Hobbit" - иллюстрации Алана Ли (продолжение).  "The Hobbit" - иллюстрации Алана Ли (продолжение)."Поглядев вниз, они увидели, что прямо под ними лежит лагерь. Осторожно поднимаясь по скале, они прошли гуськом по узкому выступу, свернули за угол и очутились на небольшой укромной площадке, заросшей травой. Вход на неё снизу, от лагеря, виден не был. Скала, к которой примыкала площадка, была совершенно гладкая и ровная, точно сложенная каменщиком." |
Глава XII. Что ждало их внутри.
"The Hobbit" - иллюстрации Алана Ли (продолжение).  "The Hobbit" - иллюстрации Алана Ли (продолжение)."Исполинский золотисто-красный дракон лежал и крепко спал. Из пасти и ноздрей вырывался дребезжащий звук и струйки дыма, но пламени он сейчас не извергал. Под его туловищем, под всеми лапами и толстым свёрнутым хвостом, со всех сторон от него, скрывая пол, высились груды драгоценностей: золото в слитках, золотые изделия, самоцветы, драгоценные камни в оправе, жемчуг и серебро, отливающее красным в этом багровом свете." "The Hobbit" - иллюстрации Алана Ли (продолжение).  "The Hobbit" - иллюстрации Алана Ли (продолжение)."Они едва успели нырнуть в туннель и втащить свои мешки, как из-за Горы вывернулся дракон; крылья его издавали дикий свист, подобный завыванию ветра, пламя лизало склон Горы. Огненное дыхание спалило траву перед дверью, проникло в приоткрытую дверь и обожгло гномов. Дрожащее пламя взметнулось вверх, черные тени скал заплясали. Потом вновь воцарилась темнота." |
Глава XIII. В отсутсвие хозяина.
"The Hobbit" - иллюстрации Алана Ли (продолжение).  "The Hobbit" - иллюстрации Алана Ли (продолжение)."Из темной дыры в скале выбегал бурливый поток и струился по узкому стоку, выдолбленному в камне искуссными руками старинных мастеров. В глаза им хлынул яркий дневной свет. Перед ними выросла высокая арка, почерневшая, ободранная, но со следами старинной резьбы. Туманное солнце посылало меж отрогами Горы бледные лучи, которые золотили порог." |
Глава XIV. Вода и пламя..
"The Hobbit" - иллюстрации Алана Ли (продолжение).  "The Hobbit" - иллюстрации Алана Ли (продолжение)."Он рухнул прямо на город Корчась в предсмертных судорогах, он разметал горящий город, искры и угли полетели в разные стороны. Озеро закипело, густой пар неожиданно заблестел в темноте. Раздалось шипение, вихрем закрутилась воронка на поверхности озера - и всё стихло. Так пришел конец Эсгароту и Смогу." |
Глава XV. Тучи собираются. "The Hobbit" - иллюстрации Алана Ли (продолжение).  "The Hobbit" - иллюстрации Алана Ли (продолжение)."В ту ночь гномы спали мало. Едва рассвело, они увидели из-за стены группу воинов. Воины медленно взбирались наверх. Скоро гномы разглядели вооруженных людей у озера и стрелков-эльфов. Те влезли на обломки скал и оказались на уровне водопада. И удивились же они, увидев перед собой водоем и вместо ворот - стену, сложенную из свежеобтесанных камней. Они остановились, переговариваясь, показывая руками, и в эту минуту их громким голосом окликнул Торин: -Кто вы такие? Почему вы пришли к воротам Короля Под Горой вооруженные, словно желая войны? Чего вы хотите?" |
Глава XVII. Гроза разразилась.
"The Hobbit" - иллюстрации Алана Ли (продолжение).  "The Hobbit" - иллюстрации Алана Ли (продолжение)."Первыми бросились в атаку эльфы. Их воодушевляла ожесточенная холодная ненависть к гоблинам Так сильна была их злоба, что копья и мечи в их руках светились во тьме холодным сиянием. Когда вражеское войско столпилось в долине, эльфы выпустили в них град стрел. Вслед за стрелами полетели тысячи копий. Гоблины оглушающе выли. Скалы почернели от их крови." |
Глава XVIII. Обратный путь.
"The Hobbit" - иллюстрации Алана Ли (продолжение).  "The Hobbit" - иллюстрации Алана Ли (продолжение)."Сперва они похоронили Торина. Его закопали глубоко под Горой, и Бэрд положил ему на грудь Аркенстоун. -Пусть камень хранится здесь, пока стоит Гора! - произнес он. - Да принесет он счастье его народу, который будет жить здесь отныне!" |
Глава XIX. Последняя глава.
"The Hobbit" - иллюстрации Алана Ли (продолжение).  "The Hobbit" - иллюстрации Алана Ли (продолжение).Дорога вдаль и вдаль ведет.
Дорога вдаль и вдаль ведет,
Через вершины серых скал - К норе,где солнце не сверкнет К ручью, что моря не видел. По снегу зимних холодов И по цветам июньских дней, По шёлку травяных ковров И по суровости камней. Дорога вдаль и вдаль ведет,
Под солнцем или под луной, Но голос сердца позовет - И возвращаешься домой. Молчишь, глядишь, глядишь кругом, И на лугу увидишь ты Знакомый с детства отчий дом, Холмы, деревья и цветы. |
